28 ноября (пятница) в г. Минске состоится практическая конференция на тему «Развитие внешнеторговых операций».
Организаторы: Международная Торговая Палата (ICC), Союз юридических лиц «Республиканская конфедерация предпринимательства», ОО «Минский столичный союз предпринимателей и работодателей».
Начало конференции - в 9.00
Завершение конференции - в 15.00
Адрес: г. Минск, ул. Кирова, 13 – отель «Crowne Plaza», зал «King».
В ходе конференции будут рассмотрены вопросы арбитражного процесса через ICC. Участники мероприятия познакомятся с образцами договоров ICC, в том числе – по оговоркам и форс-мажору. С докладами на конференции выступят специалисты и юристы ICC. Рабочие языки конференции – русский, польский, английский (обеспечивается перевод).
Приглашаем представителей СМИ к участию в конференции!
Аккредитация по тел. 298-24-52, gsm 159-40-47
Во время работы конференции Вы можете задать вопросы докладчикам и слушателям.
Приложение
Международная торговая палата (ICC) учреждена в 1919 году как неправительственная организация, объединяющая представителей бизнеса и торгово-промышленных палат (ТПП) более, чем из 130 государств.
Представляет интересы мирового бизнеса по отношению к правительствам и международным организациям, разрабатывает правила международных торговых сделок и международного хозяйственного арбитража, внешней торговли (экспортно-импортных операций), в том числе для субъектов, обслуживающих международную торговлю – страховых, экспедиционных, консалтинговых, юридических фирм и банков). Ведет арбитражные дела по международным контрактам. Оказывает информационные и образовательные услуги.
ICC представлена в ООН, имея консультационный статус наивысшего ранга.
В различных странах Палату (ICC) представляют Национальные Комитеты. Членами Национальных Комитетов являются:
- фирмы и банки (80 %);
- ассоциации и бизнес-объединения (около 15 %)
Польский Национальный Комитет ICC
существует с 1998 года. Его членами являются 9 ведущих польских банков и Союз польских банков, Всепольская экономическая палата, юридические и страховые компании, Союз польской промышленности, торговли и финансов.
В практической конференции принимает участие Генеральный секретарь ICC (Польша) Господин Павел Пневски.
Программа конференции
«Развитие внешнеторговых операций»
28 ноября 2008, отель «Crowne Plaza», зал «King», Минск, Республика Беларусь
8.30-9.00 Регистрация участников
9.00-9.05 Приветственное слово
(Господин Карягин В.Н., Председатель ОО «Минский столичный союз предпринимателей и работодателей», Председатель Высшего Координационного Совета СЮЛ «Республиканская конфедерация предпринимательства»)
9.05-9.45 Информация о Международной Торговой Палате, а также о деятельности ее польского отдела
(Господин Павел Пневски, Генеральный секретарь ICC Польша)
9.45-10.15 Кофе-пауза
10.15-11.00 Арбитражный процесс через ICC – практические замечания
(Госпожа Люция Новак – Lovells, Секретарь комиссии по вопросам международного арбитража, ICC Польша)
11.00-11.30 Разрешение споров в области строительства – иные, кроме арбитража решения, предлагаемые ICC (Джон Рейнольдс – Lovells – Лондон)
11.30-11.45 Кофе-пауза
11.45-12.45 Международный Арбитражный Суд при ICC – результативный инструмент разрешения хозяйственных споров
(Господин Петр Новачик, Salans; представитель Польши в Международном Арбитражном Суде при ICC)
12.45-13.15 Образцы договоров ICC и отговорки (клаузы) ICC
· Международный договор продажи
· Агентский договор и договор о дистрибьюции
· Оговорка форс-мажор и оговорка обременительности (отягощения)
(Господин Анджей Конколецки; ICC Polska, бывший представитель Польши в Международном Арбитражном Суде при ICC)
13.15-13.30 Вопросы и дискуссия
13.30-13.45 Подведение итогов и закрытие конференции
(Господин Карягин В.Н., господин Павел Пневский)
13.45-15.00 Ланч
Языки конференции: польский, русский, английский (гарантированный перевод)